0371-6777 2727

东京残奥会丨两个奥运,稀释在一面墙上

更新时间:2021-09-02

  墙上的画都与两个奥运有关,除了吉利物、五环和三色弧形标志外,墙上画着各种各样马的形象,有些一看就很有水平,不得不感叹日本是动漫大国。

【编纂:张奥林】

  当然,良多留言一看就是中国人留下的。如“克敌制胜,感激东京”“中国加油”“鞍上无人、鞍下无马”,甚至还有人写上了“人中吕布,马中赤兔”“同一个世界,统一个空想”等大家熟知的句子。

  她说:“日自己特殊喜好画画,有些意愿者画得特别好。”

  新华社东京9月1日电(记者王子江)东京马术比赛赛场内的工作人员餐厅里,有一面签名墙,从奥运会到残奥会举办前后的两个月时间里,墙上写满了人们对奥运会和残奥会的庆祝、对世界和平的祈祷、对运动跟生命的热爱,以及对战胜疫情的等候。

  “Even if you don't get a medal, you're still the best!”这是一条英文留言,意思是:即使你赢不了奖牌,也是最棒的!

  密密麻麻的签名、热忱洋溢的文字、活跃多彩的绘画,与场上空空的看台形成了赫然的对比,也让人突然觉得,镜头之外的赛场,有着鲜为人知的另外一面。

  墙上包括了各种文字,以日语、英语和中文为主,也有西班牙语、法语以及并不意识的文字。

  据说残奥会后,马术赛场大部分要拆掉恢复公园原貌,在奥运会和残奥会期间始终在混淆采访区负责媒体工作的工作人员黄绎诺感到非常可惜,同样来自中国的她和蔡文雅一样,都渴望那面签名墙可能留下来。因为那面墙是大家在一起的见证,每个签名都不仅是马术赛场上发生的所有的见证,也稀释了疫情下的奥运和残奥无数的情感和故事。

  这面签名墙大略长6米、高2米,墙前面的椅子上放着各种颜色的画笔,上面写着“大家自由书写”的提示。经过奥运会跟残奥会,这面墙无疑已经变成了一件艺术品,现场开奖结果118图库

  编辑:郑直、吴博文、周欣、蔡涵彬(实习)

  做志愿者让蔡文雅意识了很多友人,她印象最深的仍是很多老人加入残奥会被迫服务的热情。

  “许多老爷爷老奶奶年纪特别大了,他们本人掏腰包,坐车从很远的地方过来,让我很冲动。”

  马术场地的自愿者以日本人为主,也有居住在日本的本国人,工作人员则来自世界各地,其中最多的是国际马联的工作职员,美疾控中心督促孕妇接种新冠疫苗

  “Together, We can!”(在一起,咱们就能行!)

  刚从日本大学毕业的蔡高雅来自武汉,由于懂多种语言,她被组委会分到马术赛场的媒体中心工作。她对这面墙的印象特别深,友人圈里就留着一位志愿者正在画残奥会吉祥物的照片。

  马术场地的汉字名字叫“马事公苑”,是为了1964年东京奥运会马术竞赛营造的,平时就是一座社区公园,附近居民都来此散步,在这次的奥运会之前进行了从新建造。

  还有中国人一看就能懂的日本人的留言,譬如:“人马共无事! ”“人马一体,人马二心!”“加油马术团”等。因为日本人也利用汉字,你很难明显白是中文还是日语,譬如“感谢”两个字,浮现的次数就特别多。